Subtitle Translator(批量字幕翻译工具)简介
Subtitle Translator 是一个开源免费的批量字幕翻译工具,能够帮助我们实现高效的视频字幕翻译,支持.srt、.ass、.vtt三种主流字幕格式,最大亮点是秒级翻译速度和批量处理能力,支持50+种主要语言互译,支持将单个字幕文件同时翻译成多种语言。通过分块压缩和并行处理技术,能够实现单集字幕1秒内完成翻译,大幅提升翻译效率。同时支持批量翻译,数百个字幕文件同时翻译处理。

该工具集成了5种翻译API和5种AI大语言模型,包括DeepL、Google翻译、Azure翻译等商业级接口,以及OpenAI、DeepSeek等AI模型。用户可根据需求选择最适合的翻译引擎,确保翻译质量和稳定性。翻译缓存机制是其创新功能之一,自动存储翻译结果,避免重复API调用,既节省成本又提高效率。
Subtitle Translator(批量字幕翻译工具)官网及开源地址
- 官网入口:https://tools.newzone.top/en/subtitle-translator
- 开源地址:https://github.com/rockbenben/subtitle-translator
提供在线版本和本地部署两种使用方式。在线版本直接通过官网入口链接进入即可使用。
新手用户推荐选择 Vercel 一键部署,操作简单,免费额度充足
Vercel 部署(推荐)
1、准备工作
2、一键部署步骤
- Fork项目到您的GitHub账户
- 登录 Vercel
- 点击”New Project”
- 导入您Fork的GitHub仓库
- 保持默认设置,点击”Deploy”
3、自定义域名(可选)
在Vercel项目设置中添加自定义域名,配置DNS记录指向Vercel提供的地址