Translate Subtitles – 字幕翻译在线工具(含教程)

Translate Subtitles (字幕翻译在线工具)简介

Translate Subtitles 是一个字幕翻译在线工具,能够帮助我们非常方便的在线翻译字幕文件,完全免费使用,支持翻译 srt, sub, sbv, ass, vtt, stl这些格式的字幕文件。操作起来也非常简单,只需要选择想要翻译的字幕文件,然后设定目标语言即可进行在线翻译,翻译完成后,我们还可以在在线编辑翻译的字幕,翻译并编辑完成后可以直接下载保存和使用。

Translate Subtitles (字幕翻译在线工具)官网及教程

  • 官网:https://translatesubtitles.co/index.php

1、点击上面的官网链接打开该在线工具;

Translate Subtitles - 字幕翻译在线工具

2、打开该在线工具后如上图所示,我们通过拖放操作将需要翻译的字幕文件上传到该在线工具;

Translate Subtitles - 字幕翻译在线工具

3、接下来字幕文件就会被读取出来,如果有上图所示的弹出窗口,不用理会,直接点击图示标注所示的「Close」按钮关闭弹出窗口即可。

Translate Subtitles - 字幕翻译在线工具(含教程)

4、字幕上传读取完成后如上图所示,我们首先设置好翻译的目标语言,然后点击「Translate」即可开始翻译字幕文件了;

Translate Subtitles - 字幕翻译在线工具(含教程)

5、字幕自动翻译完成后如上图所示,我们可以直接在线修改字幕中不满意的翻译内容(图示标注1所示),想要下载翻译好的字幕文件,只需要点击图示标注2所示的「Download」按钮即可下载保存翻译好的字幕。

相关文章